钢琴 | 罗曼‧扎斯拉夫斯基
演说 | 蔡柏璋
Piano | Roman Zaslavsky
Narrator | Paochang Tsai

音乐会曲目 PROGRAM
舒曼 | C大调阿拉贝斯克
巧妙的对峙─绝对音乐中的诗篇 (演说)
舒曼 | 交响练习曲

《不感倦怠的旅者》(演说)
李斯特 | 巡礼之年II
     - 彼特拉克十四行诗第47号
     - 彼特拉克十四行诗第104号
     - 彼特拉克十四行诗第123号
《爱情与地狱之间》(演说)
李斯特 | 但丁读后感——幻想奏鸣曲

Schumann | Arabeske op. 18
Geniale Gegensätze - Poesie in der absoluten Musik (Narrator) 
Schumann | Symphonic Etudes op. 13

Der unermüdliche Wanderer (Narrator)
Liszt | Années de pèlerinage II
     - Sonetto 47 del Petrarca
     - Sonetto 104 del Petrarca
     - Sonetto 123 del Petrarca 
Zwischen Hölle und Liebe (Narrator) 
Liszt | Après une lecture de Dante: Fantasia Quasi Sonata 
*演出曲目以当天为准 program is subject to change

“巧妙的对峙”是以两个背景相同、对后世影响甚巨的作曲家为核心，用创作的风格却完全不同的概念去设计。这个独特的想法出自曾获西班牙José Iturbi国际钢琴大赛首奖的以色列钢琴家罗曼‧扎斯拉夫斯基(Roman Zaslavsky)之手，2015年起在德国巡演，获得极大的回响。本次该计划首次于中国演出，邀请到集编导演才华于一身的中国台湾知名创作者蔡柏璋，与钢琴家以演奏和说书的方式交错进行，介绍两位不同个性的原创天才——舒曼和李斯特浪漫时期最重要的钢琴作品。克拉拉是舒曼一生的挚爱，也是最懂他的人，因此舒曼许多乐曲是将克拉拉放在心中创作而成，这也是一种心灵的哲学；李斯特藉着《巡礼之年》则是诚恳写下咀嚼人生与爱情苦酒的自我对话，其中《彼特拉克十四行诗》怨诉着萝拉伟大的爱情，如寒冷烈焰般矛盾、笑中带泪。